1
00:01:42,170 --> 00:01:45,530
สวัสดี พี่ชายของคุณอยู่ที่นี่หรือเปล่า?

2
00:01:47,090 --> 00:01:53,630
ใช่ แต่วันนี้ฉันกังวลเรื่องงานนิดหน่อย
มันจะดีกว่า. ใช้ได้. ใช้ได้.

3
00:01:53,630 --> 00:01:59,230
เฮ้ เคนจิซัง มันไม่ดีเลย

4
00:01:59,230 --> 00:02:04,830
เฮ้ พี่ชาย น้องชาย

5
00:02:04,830 --> 00:02:09,509
นายเคนจิบอกว่าไม่

6
00:02:11,560 --> 00:02:14,660
คำพูดของมิกัน

7
00:02:14,660 --> 00:02:20,260
ฉันได้พบคุณแต่

8
00:02:20,260 --> 00:02:23,660
ทำงาน?

9
00:02:25,700 --> 00:02:32,580
คนธรรมดาจะทำงานในช่วงเวลานี้ในวันธรรมดา
เฮ้ พี่ชาย

10
00:02:32,580 --> 00:02:36,880
ฉันต้องการคำแนะนำจากคุณ ยังไงก็เป็นเงินใช่ไหม?

11
00:02:37,900 --> 00:02:40,880
ฉันมีเงินแต่เงื่อนไขในการเคลื่อนไหวน่าจะดี

12
00:02:41,599 --> 00:02:48,420
หากสภาพอากาศดี เรามาพูดถึงเรื่องปิงปองกันดีกว่า
เราพบกันที่

13
00:02:48,420 --> 00:02:55,340
พ่อแม่ของโทนี่ถามเธอว่าเธอต้องการเปิดร้านหรือไม่
มันเป็นร้านประเภทไหนกันนะ?

14
00:02:55,420 --> 00:03:01,880
แม้ว่าจะเป็นร้านยากิโทริ แต่ฉันไม่มีประสบการณ์ในการทำร้านอาหาร เหตุใดฉันจึงต้องไปที่นั่น
ฉันจะให้ร้านคุณก่อน

15
00:03:01,880 --> 00:03:08,080
ฉันสงสัยว่าฉันมีความหวังสำหรับคนบ้างไหม?

16
00:03:08,080 --> 00:03:15,050
ถ้าจะพูดแค่นี้ก็กลับบ้านเร็วๆ นะ ฉันไม่ว่าง.
ไปและกลับ

17
00:03:15,050 --> 00:03:21,830
เป็นไปได้ไหมถ้าฉันให้คุณยืมเงิน 5 ล้านเยน? ฉันยังให้เงินมรดกแก่คุณมากมาย
เรามาทำอะไรกับมันกันดีกว่า

18
00:03:21,830 --> 00:03:27,310
เงินฉันกำลังจะหมด ตอนนี้ฉันจริงจัง รีบหน่อย.
ถ้าไม่กลับมาผมจะแจ้งตำรวจ

19
00:03:27,310 --> 00:03:33,910
ฉันไม่ยอมแพ้คนแบบนั้น

20
00:03:51,020 --> 00:03:53,860
คุณนักสืบ คุณอยากดื่มชาไหม?

21
00:03:55,260 --> 00:04:02,240
ขอบคุณ ขอโทษ.

22
00:04:02,240 --> 00:04:03,820
ตอนนี้กระจัดกระจายแล้ว

23
00:04:04,920 --> 00:04:06,680
ฉันจะเสิร์ฟชาให้คุณ

24
00:04:46,110 --> 00:04:53,110
ขอบคุณพี่สาว มันคงเป็นเรื่องยากมากสำหรับคุณที่จะอยู่กับคนแบบนั้น
ดีกว่าที่จะจริงจัง

25
00:04:53,110 --> 00:04:58,830
ทำไมคุณไม่บอกฉันอย่างนั้น?

26
00:04:58,830 --> 00:05:03,890
ถูกต้อง เคนจิซัง ถ้าเพียงคุณจริงจังกว่านี้อีกหน่อย

27
00:05:03,890 --> 00:05:07,290
ฉันจริงจังพอแล้ว

28
00:05:15,440 --> 00:05:17,680
น้องสาวคุณไม่มีเงินเหรอ?

29
00:05:19,040 --> 00:05:20,040
มันเป็นไปไม่ได้

30
00:05:21,160 --> 00:05:24,500
ฉันสามารถจ่ายเงิน 100,000 เยนเพื่อสิ่งนั้นได้

31
00:05:26,320 --> 00:05:30,960
ไม่ ฉันได้รับคำสั่งว่าอย่าให้เงินแก่บุคคลนั้นเลย
ของ.

32
00:05:32,360 --> 00:05:33,740
50,000 โอเคมั้ย?

33
00:05:35,260 --> 00:05:36,260
ไม่

34
00:05:40,680 --> 00:05:42,180
เขาจริงจังเช่นเคย

35
00:06:28,780 --> 00:06:31,320
เดี๋ยวก่อน ฉันต้องทำความสะอาดห้องน้ำ

36
00:07:08,270 --> 00:07:09,270
คุณกำลังทำอะไร?

37
00:07:13,290 --> 00:07:19,550
เป็นพี่ชายที่จริงจังขนาดนี้

38
00:07:19,550 --> 00:07:22,190
คุณจะคิดอย่างไรถ้าคุณค้นพบรูปลักษณ์ที่แท้จริงของพี่สาวคุณ?

39
00:07:23,550 --> 00:07:29,690
มันเป็นอุบัติเหตุจริงๆเหรอ?

40
00:08:02,000 --> 00:08:03,580
ชายคนนั้นไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องไป

41
00:09:23,850 --> 00:09:24,850
กาแฟ

42
00:10:33,340 --> 00:10:36,580
เอมิ ทำไมไม่ตอบล่ะ?

43
00:10:40,200 --> 00:10:42,500
อะไรนะ คุณยังอยู่ที่นี่เหรอ?

44
00:10:43,540 --> 00:10:45,000
คุณกำลังทำอะไรอยู่ในสถานที่เช่นนี้?

45
00:10:48,040 --> 00:10:54,320
น้องสาวของฉันจะไม่ให้ฉันยืมเงิน ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องปกติ

46
00:10:54,320 --> 00:11:01,240
มันเป็นไปไม่ได้ มันน่ารำคาญ ดังนั้นโปรดกลับบ้านเถอะ

47
00:11:01,240 --> 00:11:02,240
มันเป็นสิ่งที่ดี

48
00:11:03,240 --> 00:11:05,640
ฉันจะกลับมาอีกครั้ง ไม่ต้องมาอีกแล้ว

49
00:11:05,640 --> 00:11:19,360
แม่

50
00:11:19,360 --> 00:11:22,400
คุณช่วยชงกาแฟให้ฉันหน่อยได้ไหม?

51
00:11:32,910 --> 00:11:39,410
วันนี้กะตะไฟมานะไม่ต้องขออาหารนะ ใช่ครับ เต็มตัว
กรุณาเตรียมไวน์ให้ฉันด้วย

52
00:11:39,410 --> 00:11:41,450
ไม่เป็นไรเหมือนเดิมใช่ไหม?

53
00:11:41,690 --> 00:11:42,690
ใช่

54
00:12:09,930 --> 00:12:16,810
ว้าว มันอร่อยนะ มันเหมาะกับรสนิยมของคุณหรือไม่?
มันเยี่ยมมาก ฉันมักจะได้รับอาหารเช่นนี้

55
00:12:16,810 --> 00:12:23,550
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่มีอะไรแบบนั้น มันหรูหราจนฉันอิจฉา
ใช่โปรดให้บริการเราต่อไปทุกวัน

56
00:12:23,550 --> 00:12:30,210
ถ้าไม่เรียนก็จะไม่เกิดครั้งต่อไป

57
00:12:30,210 --> 00:12:31,690
คุณสามารถส่งให้ฉันได้ไหม?

58
00:12:31,950 --> 00:12:32,950
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

59
00:12:33,680 --> 00:12:39,900
ได้โปรด แต่ฉันไม่มีสูตรแบบนั้นจริงๆ
แต่สงสัยว่าจะทำได้เหมือนเอมิมั้ย?

60
00:12:39,900 --> 00:12:45,540
แต่ทั้งหมดนี้เป็นสูตรที่ทำได้ในระยะเวลาอันสั้นจริงๆ
ใช่ มันไม่ดีอีกต่อไป

61
00:12:45,540 --> 00:12:52,460
วันก่อนฉันก็แบบว่า โอ้ ฉันเกือบจะถึงแล้ว

62
00:12:52,460 --> 00:12:58,880
ฉันสงสัยว่าผู้บริหารของโชจิ นากาตะเป็นอย่างไร
ไม่เป็นไรเหรอ?

63
00:12:58,880 --> 00:13:02,880
ฉันอยากจะขอบคุณความคิดเห็นของคุณ

64
00:13:03,680 --> 00:13:10,620
ฉันก็รอคอยที่จะพบคุณเหมือนกัน ดังนั้นได้โปรดดูแลฉันด้วย
คุณรู้จักประเทศของคุณไหม?

65
00:13:10,620 --> 00:13:17,540
ฉันเพิ่งเริ่มต้นและมีผลการเรียนดีเยี่ยม ถูกต้องแล้ว ฉันเป็นแม่บ้าน
มันเกือบจะมากเกินไปที่จะขอ

66
00:13:17,540 --> 00:13:23,560
โคจิคุง ไม่ นั่นยังไม่ใช่ทั้งหมด แต่ก่อนอื่น สิทธิก็เป็นเช่นนี้
ฉันกำลังพูดถึงคนแบบนั้น

67
00:13:23,560 --> 00:13:30,520
เรื่องของภรรยาผมก็แค่นั้นแหละ

68
00:13:30,520 --> 00:13:31,520
โปรดช่วยฉันด้วย

69
00:15:01,230 --> 00:15:03,530
วันนี้คุณคามาตะได้ชมคุณแล้วหรือยัง?

70
00:15:05,010 --> 00:15:09,330
ฉันก็จู้จี้จุกจิกมากเช่นกัน ดังนั้นฉันหวังว่านี่เป็นวิธีที่เราจะตกลงกัน

71
00:15:36,180 --> 00:15:41,260
อย่าไปนอนก่อน

72
00:15:41,260 --> 00:15:46,520
เคะ

73
00:15:46,520 --> 00:15:54,580
เอ็น

74
00:15:54,580 --> 00:16:01,380
จนกระทั่งจีซานโอบกอดฉัน ฉันรู้จักแค่สามีเท่านั้น
กับสามีของฉัน

75
00:16:01,380 --> 00:16:03,480
พี่เขยที่จริงจัง

76
00:16:05,330 --> 00:16:11,970
สามีของฉันจริงจังเรื่องเซ็กส์ แต่เขาจริงจังน้อยกว่าฉันด้วยซ้ำ
พี่เขย

77
00:16:11,970 --> 00:16:18,910
ฉันสนใจบางสิ่งที่ฉันรู้ว่ามีความสำคัญ
จริง

78
00:16:18,910 --> 00:16:21,910
ฉันมีความสัมพันธ์กับผู้ชายที่ดี

79
00:16:41,680 --> 00:16:45,960
เคนจิและฉันเริ่มต้นความสัมพันธ์ของเราเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว

80
00:16:47,740 --> 00:16:50,300
เมื่อสามีของฉันไปดูแลเธอ

81
00:16:51,940 --> 00:16:56,320
ตอนนั้นเคนจิมาที่บ้านของฉันเพื่อขอยืมเงิน
มันอยู่ที่นี่

82
00:16:57,760 --> 00:16:59,480
เราอยู่คนเดียวในบ้านนี้

83
00:17:01,040 --> 00:17:02,040
ฉันทิ้งมันไว้ให้เขา

84
00:17:02,820 --> 00:17:04,380
ช่างเป็นคำที่สะดวก

85
00:17:05,880 --> 00:17:09,740
นั่นคือวิธีที่ฉันอธิบายสิ่งต่าง ๆ กับตัวเอง

86
00:17:46,670 --> 00:17:52,750
เมื่อพูดถึงเรื่องเงินว่ากันว่าคุณไม่สามารถชนะหรือให้ยืมเงินได้
นั่นไม่ใช่มัน

87
00:17:52,750 --> 00:17:54,290
โอ้

88
00:17:54,290 --> 00:18:08,270
ชา

89
00:18:08,270 --> 00:18:09,270
แต่คุณอยากดื่มไหม?

90
00:18:11,030 --> 00:18:12,030
เบียร์เป็นสิ่งที่ดี

91
00:18:41,660 --> 00:18:48,160
เกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น? อะไรทำให้คุณตื่นเต้น?

92
00:18:48,160 --> 00:18:52,300
คุณเลี้ยงน้องชายของคุณใช่ไหม? คุณกำลังพูดถึงอะไร?

93
00:18:52,300 --> 00:18:58,860
แต่ฉันเดาว่าคุณไม่พอใจพี่ชายของคุณ

94
00:18:58,860 --> 00:19:05,180
นั่นไม่ใช่กรณี ฉันพอใจแล้ว

95
00:19:05,180 --> 00:19:10,420
สิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณคืออุบัติเหตุ

96
00:19:13,350 --> 00:19:20,170
อุบัติเหตุทำให้คุณรู้สึกแบบนั้นหรือเปล่า?

97
00:19:20,170 --> 00:19:24,630
ฉันทำมันแล้วกิน ดังนั้นฉันเลยกินแต่อาหารที่ไม่มีคุณค่าทางโภชนาการเท่านั้น
ฉันควรทำอย่างไร?

98
00:19:24,630 --> 00:19:29,590
การเปลี่ยนเฟส

99
00:19:29,590 --> 00:19:37,030
ว้าว

100
00:19:37,030 --> 00:19:41,470
เธอบอกว่าเธอสวยและชมฉัน

101
00:19:42,480 --> 00:19:45,140
ฉันจะไม่ให้คุณยืมเงิน

102
00:19:45,140 --> 00:19:52,040
ตอนนี้มีเพียงพี่ชายของฉันเท่านั้นที่รู้

103
00:19:52,040 --> 00:19:56,040
มันแย่มากใช่มั้ย?

104
00:19:56,040 --> 00:20:02,880
มีเมญ่า

105
00:20:02,880 --> 00:20:09,640
กรุณาถ้าคุณให้ฉันเข้าไปจะมีสองคน

106
00:20:09,640 --> 00:20:10,640
สายตาสาธารณะ

107
00:20:14,600 --> 00:20:18,540
หากไม่สะดวกมาทำความสะอาดห้องน้ำให้รีบทำความสะอาดทันที
ไม่รวม?

108
00:21:34,800 --> 00:21:35,800
กลับไปได้จริงๆ เหรอ?

109
00:27:39,920 --> 00:27:44,520
กรุณาอย่าพูดออกมาดังๆ!

110
00:42:58,670 --> 00:42:59,670
กรุณานำติดตัวไปด้วย

111
00:50:39,440 --> 00:50:41,860
หากคุณไม่พอใจกับเลเซอร์ คุณสามารถกำจัดมันออกไปได้

112
00:50:41,860 --> 00:50:59,520
ฉัน

113
00:50:59,520 --> 00:51:07,460
ของ

114
00:51:07,460 --> 00:51:10,030
ราวกับว่าหัวใจของฉันถูกมองผ่าน

115
00:51:49,640 --> 00:51:53,160
แต่ตั้งแต่นั้นมา เคนจิก็ไม่กลับบ้าน

116
00:52:07,940 --> 00:52:09,600
สวัสดี ฉันชื่อมาเอดะ

117
00:52:18,830 --> 00:52:24,990
เกิดอะไรขึ้น? ฉันไม่ได้ติดต่อคุณมาหกเดือนแล้ว
ฉันอยู่บนทางลาด

118
00:52:24,990 --> 00:52:31,710
ทำไมคุณถึงจับกุมผู้หญิงคนหนึ่งในคิวชู? ใช่แล้ว ผู้หญิงจากคิวชู

119
00:52:31,710 --> 00:52:38,210
อ๋อ ใช่แล้ว เด็กคนนั้นคือลูกสาวของประธานาธิบดี

120
00:52:38,210 --> 00:52:43,950
ผู้หญิงคนนั้นก็บริษัทขนส่งเหมือนกัน แต่เราอยู่นี่

121
00:52:43,950 --> 00:52:45,990
ฉันจะกลับมา

122
00:52:47,880 --> 00:52:48,880
คุณคิดถึงฉันจริงๆเหรอ?

123
00:52:50,200 --> 00:52:56,500
ฉันไม่มีทางคิดถึงคุณ อย่าโง่เลย ฉันสบายดี.
นั่นเป็นเหตุผล

124
00:52:56,500 --> 00:53:00,040
ฝากบอกพี่ด้วยว่า..

125
00:53:40,720 --> 00:53:47,700
ฉันไม่มีความกล้าที่จะล่วงประเวณีตามลำพัง และฉันก็ไม่กล้าที่จะปลอบใจตัวเองด้วย
ตนเองไม่ซื่อสัตย์

126
00:53:47,700 --> 00:53:54,420
ฉันไม่สามารถลืมเซ็กส์ของสามีได้และฉันก็พอใจ
ฉันทำไม่ได้

127
00:53:54,420 --> 00:54:01,400
ขณะที่ฉันกำลังทำความสะอาดห้องน้ำ อาการคล้ายการถอนยาก็เข้ามาทำร้ายฉัน

128
00:54:01,400 --> 00:54:05,220
ถ้าฉันลบมันออก ฉันจะจำเคนจิได้

129
00:54:12,750 --> 00:54:19,650
มันเป็นบริการจัดส่งมันเป็นเรื่องของความสะดวกสบาย

130
00:54:19,650 --> 00:54:26,630
ทำไมไม่หยุดเข้ามาล่ะ?
นั่นไม่ใช่ความสัมพันธ์ระหว่างฉันกับภรรยาเหรอ?

131
00:54:26,630 --> 00:54:31,430
แล้วสามีของคุณยังทำงานอยู่ไหม? ใช่.

132
00:54:31,430 --> 00:54:36,690
ลงชื่อที่นี่

133
00:54:52,040 --> 00:54:53,880
แล้วตั๋วหนังล่ะ?

134
00:54:54,260 --> 00:54:55,320
คุณอยากจะไปกับฉันไหม?

135
00:54:55,900 --> 00:55:00,600
ไม่ ฉันไม่คิดอย่างนั้น...อันนี้มีชื่อเสียงดี
คุณคิดอย่างไร?

136
00:55:01,440 --> 00:55:06,700
ไม่ เฮ้...นี่

137
00:55:06,700 --> 00:55:09,520
ถูกต้อง ฮะ?

138
00:55:10,080 --> 00:55:17,000
นี่เป็นที่นั่งที่ดี ตกลง. สนุกแน่นอนไปเลย
มาทำกัน. ไม่ แต่ฉัน... จะไปเมื่อไหร่?

139
00:55:17,000 --> 00:55:18,000
คุณจะมาไหม?

140
00:55:21,290 --> 00:55:23,530
คุณกำลังไปในทิศทางที่ผิด

141
00:55:23,530 --> 00:55:30,210
ตั๋วตั๋ว

142
00:56:02,670 --> 00:56:09,570
ความรู้สึกมีเสน่ห์นั้นทำให้ฉันนึกถึงเคนจิในทุกวันนี้
ฉันกำลังคิดอยู่

143
00:56:09,570 --> 00:56:15,710
คนส่งของคนนั้นทำให้ฉันนึกถึงเคนจิ

144
00:56:52,400 --> 00:56:53,920
ณ จุดนี้สิ่งต่าง ๆ ดูเหมือนจะค่อนข้างดี

145
00:56:55,600 --> 00:56:59,220
ฉันยังรู้สึกหงุดหงิดกับสามีที่ต้องอยู่บ้านทุกวัน

146
00:57:24,010 --> 00:57:26,130
ถึงเวลาทานอาหารแล้วหรือยัง?

147
00:57:27,370 --> 00:57:32,030
อา ฉันมีงานที่ต้องทำให้เสร็จภายในพรุ่งนี้
ใช่ ฉันคิดว่าคืนนี้ฉันจะนอนไม่หลับทั้งคืน

148
00:58:19,850 --> 00:58:23,450
ฉันต้องการสั่งฉบับรายสัปดาห์แต่ได้หรือยัง?

149
00:58:23,450 --> 00:58:29,470
ได้โปรด

150
00:58:29,470 --> 00:58:38,450
ถิ่นที่อยู่

151
00:58:38,450 --> 00:58:45,190
ที่ตั้งคือ Maeda บน Aomachi 3-chome ถูกต้องแล้ว

152
00:58:45,190 --> 00:58:46,190
ใช่

153
00:58:49,070 --> 00:58:50,070
ฉันจะรอ.

154
01:00:01,900 --> 01:00:02,900
ได้โปรด

155
01:00:35,850 --> 01:00:38,410
ไม่มีกระเป๋าเดินทางเหรอ?

156
01:01:00,290 --> 01:01:01,290
เกิดอะไรขึ้น

157
01:01:38,770 --> 01:01:39,770
ถ้าไม่ชอบก็ไม่เป็นไร

158
01:02:36,270 --> 01:02:37,310
ฉันจะไม่บอกใคร

159
01:19:19,980 --> 01:19:22,520
ฉันทำสิ่งที่ฉันไม่ควรทำ

160
01:19:23,840 --> 01:19:25,660
ฉันเชิญเขาด้วยตัวเอง

161
01:19:26,880 --> 01:19:30,700
จากนั้นฉันก็โทรหาคนส่งของคนนี้ราวกับว่าฉันกำลังจะมีเซ็กส์กับเขา

162
01:20:33,930 --> 01:20:34,930
คุณมีพี่ชายไหม?

163
01:20:36,110 --> 01:20:37,110
ไม่

164
01:20:38,710 --> 01:20:45,410
ไม่เจอกันนานเลย

165
01:20:55,430 --> 01:20:56,430
คุณโดนทิ้งหรือเปล่า?

166
01:34:21,550 --> 01:34:28,450
โค้ชไม่ได้นอนตลอดไปเพียงเพราะเป็นวันหยุดฤดูร้อน
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

167
01:34:28,450 --> 01:34:33,950
เป็นวันหยุดสำหรับลูกบอล ดังนั้นควรตื่นแต่เช้า

168
01:34:33,950 --> 01:34:40,790
อย่าตื่นนะ.. ฉันเข้าใจแม่ มันเป็นวันหยุดฤดูร้อน

169
01:34:40,790 --> 01:34:44,670
ฉันรู้ทันทีว่าเมื่อไรถึงจะเลี้ยวแปลกๆ

170
01:34:58,700 --> 01:35:02,780
เด็กคนนั้นมักจะตื่นสายเพราะเขาไปพักร้อน อา
กรุณาบอกฉันด้วย

171
01:35:04,520 --> 01:35:07,560
ฉันจะพยายามบอกคุณคืนนี้ กรุณาพูดให้ถูกต้อง.

172
01:35:08,460 --> 01:35:14,100
ฉันเข้าใจ. คุณน่ารำคาญมาก คุณพูดถูกแล้ว
เป็นเพราะฉันไม่รู้

173
01:35:15,300 --> 01:35:16,300
ใช่ใช่

174
01:35:16,680 --> 01:35:17,880
พี่ชายของฉันจะมาตั้งแต่วันนี้

175
01:35:19,100 --> 01:35:20,100
ฉันเข้าใจ.

176
01:35:21,260 --> 01:35:23,320
ฉันรู้ว่ามันจะยาก แต่โปรดช่วยฉันด้วย

177
01:35:24,180 --> 01:35:26,400
ถ้าอย่างนั้นไปกันเลย อย่าไป.

178
01:35:33,320 --> 01:35:40,300
ทุกปี พี่ชายของ Livi จะต่ออายุใบอนุญาตสำหรับการสอบระดับชาติและดำเนินการตรวจสอบโดยสาธารณะ
ฉันอยู่ใกล้โตเกียวเพราะว่า

179
01:35:40,300 --> 01:35:43,520
เราควรจะอยู่ที่บ้านสามีของฉันทุกปี

180
01:36:04,840 --> 01:36:11,840
เมื่อสามฤดูร้อนที่แล้ว ตอนที่ลูกชายของฉันอยู่ที่โรงเรียนป่าไม้
อย่ากลับบ้าน

181
01:36:11,840 --> 01:36:17,180
ฉันจำได้ว่าตอนที่พี่เขยมาหาฉันทุกปี
ฉันลืม

182
01:36:17,180 --> 01:36:24,000
ไปกันเลย

183
01:38:39,020 --> 01:38:40,420
โปรดดู

184
01:38:40,420 --> 01:38:51,000
กำลังฟัง

185
01:38:51,000 --> 01:38:52,000
ขอบคุณมาก

186
01:39:27,180 --> 01:39:29,980
โอ้ย

187
01:39:29,980 --> 01:39:45,300
ส

188
01:39:45,300 --> 01:39:50,060
มินาไซ

189
01:39:59,400 --> 01:40:02,380
ฉันต้องการมัน

190
01:41:38,540 --> 01:41:40,520
โอ้ขอโทษ ฉันยังโพสต์วิดีโอ

191
01:41:45,860 --> 01:41:48,340
ฉันแสดงบางอย่างที่ฉันไม่ค่อยเก่งให้คุณดู

192
01:41:49,980 --> 01:41:52,000
มันเป็นสัปดาห์นี้เหรอ? อัปเดตแล้ว

193
01:41:53,260 --> 01:41:59,180
โอ้ ฉันไปเยี่ยมชมโครงสร้างเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และมันก็นานมากแล้วตั้งแต่ฉันอยู่ตรงกลางเป็นเวลานาน
ถูกต้องแล้ว

194
01:42:07,980 --> 01:42:10,480
ฉันรู้แต่ฉันจะไม่บอกใคร

195
01:42:10,480 --> 01:42:15,900
กรุณาเข้ามาข้างใน

196
01:42:15,900 --> 01:42:22,800
ไม่ ฉันคิดว่าเขาใส่แจ็กเก็ตที่สามารถใส่ได้

197
01:42:22,800 --> 01:42:26,480
ได้โปรดตอนนี้

198
01:42:26,480 --> 01:42:31,740
ฉันจะชงชาให้คุณ

199
01:42:38,320 --> 01:42:39,320
ฉันเสียใจ.

200
01:44:28,350 --> 01:44:29,350
คุณไม่ได้ทำแล้วใช่ไหม?

201
01:44:33,630 --> 01:44:34,790
ทำไมคุณไม่ทำมัน?

202
01:44:40,190 --> 01:44:40,630
แล้ว

203
01:44:40,630 --> 01:44:47,490
อะไรก็ได้

204
01:44:47,490 --> 01:44:48,490
คุณไม่ได้ทำแล้วใช่ไหม?

205
01:45:29,200 --> 01:45:35,380
ฉันก็เป็นแบบนี้ ฉันก็เป็นแบบนี้เหมือนกัน

206
01:45:35,380 --> 01:45:42,240
ไม่ว่าคุณจะเป็นใครคุณก็อยู่ใกล้ฉันมาก
เท่านั้น

207
01:45:42,240 --> 01:45:43,240
โย่

208
01:47:33,180 --> 01:47:35,980
โปรดดู

209
01:47:35,980 --> 01:47:41,420
ขอบคุณสำหรับการฟัง

210
01:58:31,980 --> 01:58:34,740
ฉันไม่ได้มีความสัมพันธ์กับสามีมาหลายปีแล้ว

211
01:58:36,340 --> 01:58:37,800
มันไม่มีเพศสัมพันธ์

212
01:58:39,840 --> 01:58:41,140
กี่ปีแล้ว?

213
01:58:41,980 --> 01:58:43,660
ฉันกำลังจมอยู่ในความสุขเช่นนี้

214
01:59:30,620 --> 01:59:33,600
หยุดเล่นเกม. เห็นว่ายังมาไม่ถึง

215
01:59:35,240 --> 01:59:38,260
คุณเล่นเกมมาตลอด แต่คุณได้เรียนหนังสือบ้างไหม?

216
01:59:38,520 --> 01:59:40,180
ฉันทำอยู่แล้ว ไม่ต้องห่วง

217
01:59:41,360 --> 01:59:44,180
เฮ้ ทำถูกแล้ว ใช่ ฉันเข้าใจ

218
01:59:50,320 --> 01:59:53,360
ฉันถึงบ้านแล้ว ดูสิ มันอยู่ที่นี่ ตื่น.

219
02:00:03,920 --> 02:00:06,920
คงจะวุ่นวายไปอีกสัปดาห์ นี่คือของที่ระลึก
ขอบคุณ.

220
02:00:08,220 --> 02:00:10,180
มันเป็นสถานที่เล็ก ๆ แต่โปรดสละเวลาเพื่อทำความรู้จักกับมัน

221
02:00:11,100 --> 02:00:13,060
เฮ้ โคจิ คุณใหญ่ขึ้นหรือเปล่า?

222
02:00:13,920 --> 02:00:20,060
ว้าว. ฉันจะเช่าห้องต่ออีกสัปดาห์แต่ก็แค่นั้นแหละ แยกกัน
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน It's not just a cram school training camp.

223
02:00:20,860 --> 02:00:22,780
ถูกต้องแล้ว ถูกต้องแล้ว อย่าเรียนเลย

224
02:00:24,100 --> 02:00:25,660
Sorry to bother you then.

225
02:00:27,800 --> 02:00:30,060
เอ่อ โกจิ.. คุณกำลังหายใจอยู่หรือเปล่า?

226
02:00:31,560 --> 02:00:33,560
That's right, I ran away out of spite.

227
02:00:40,640 --> 02:00:42,320
Please let me use Mukiko's room again.

228
02:00:43,040 --> 02:00:46,940
เสียดายเสมอ. ตกลง. นี่ ดื่มหน่อยสิ

229
02:00:48,460 --> 02:00:52,440
โอ้ขอบคุณ I don't know if it's here, though. ซุย
ไม่ได้จริงๆ

230
02:01:03,440 --> 02:01:09,240
วันนี้คนเยอะมากใช่ไหม? Well, the train was quite crowded.
Link It's a 3 day holiday.

231
02:01:09,240 --> 02:01:15,440
เอาละที่นี่

232
02:01:15,440 --> 02:01:21,380
It was very difficult to get there. เป็นอย่างไรบ้าง
มันจะไม่เปลี่ยนเหรอ?

233
02:01:21,380 --> 02:01:27,600
ฉันเดาว่างานก่อสร้างเสร็จล่วงหน้าแล้ว

234
02:01:27,600 --> 02:01:30,240
มันเป็นเรื่องใหญ่ใช่ไหมเมื่อพูดถึงเรื่องเงิน?

235
02:01:34,670 --> 02:01:39,710
ฉันไม่รู้ว่าฉันมีความตั้งใจที่จะทำมันอยู่เสมอหรือไม่
คือผมก็แค่เล่นเกมตลอด

236
02:01:39,710 --> 02:01:46,350
คุณเป็นคนพูดแบบนั้น ฉันเอง
เมื่อคุณอายุเสือดาว คุณวิ่งไปรอบ ๆ ในทุ่งนาตรงหน้าคุณ

237
02:01:46,350 --> 02:01:53,050
ตอนนี้ฉันถึงบ้านฉันจะไปที่ร้าน แค่เธอนะทุกคน
ฉันทำธูปวิ่ง ว้าว.

238
02:01:53,050 --> 02:01:58,190
- ทำไมคุณถึงวิ่งไปรอบ ๆ มากขึ้นในเวลานี้?

239
02:02:04,460 --> 02:02:06,140
ฉันขอส่งอีเมลกลับหาคุณได้ไหม

240
02:02:42,370 --> 02:02:49,330
แต่พี่ชายพรุ่งนี้คุณจะทำอะไร?

241
02:02:50,970 --> 02:02:51,970
ฮะ?

242
02:02:53,610 --> 02:02:57,390
ฉันคิดว่ามันต้องเตรียมการเยอะมาก

243
02:02:58,810 --> 02:03:05,150
ถ้าไม่มีอะไรทำก็ใจเย็นๆ นะครับ
ดูสิ

244
02:03:05,150 --> 02:03:08,310
ฉันเดาว่าฉันสามารถกินมันได้

245
02:03:16,910 --> 02:03:21,250
ฉันหวังว่าทุกคนจะเข้ากันได้ดี

246
02:03:21,250 --> 02:03:28,070
ถูกต้อง! สร้างบ้านสวยๆแบบนี้!

247
02:03:28,070 --> 02:03:34,790
ฉันโชคดีที่มีภรรยาสวยที่เป็นแม่ครัวที่ดีและเป็นลูกที่เชื่อฟัง
ตัดสินใจแล้วไม่ใช่เหรอ?

248
02:04:25,870 --> 02:04:32,810
ฉันยังไม่ได้นอนเลยคุณใช่ไหม? โอ้ เอาน่า!

249
02:04:32,810 --> 02:04:33,810
เราจะ?

250
02:05:07,280 --> 02:05:07,540
รอสักครู่

251
02:05:07,540 --> 02:05:23,120
นั่น

252
02:05:23,120 --> 02:05:29,360
มันอยู่ที่ไหน?

253
02:05:29,700 --> 02:05:30,519
โอ้?

254
02:05:30,520 --> 02:05:34,400
ฮะ? ฉันหามันไม่เจอ อยู่ข้างหลังไม่ใช่เหรอ?

255
02:05:34,660 --> 02:05:35,660
ฮะ?

256
02:05:35,840 --> 02:05:36,840
ดู?

257
02:05:37,320 --> 02:05:39,220
นั่นไม่ใช่มัน โอ้จริงเหรอ.

258
02:05:40,440 --> 02:05:41,440
ถ้าอย่างนั้น

259
02:05:43,380 --> 02:05:44,380
ราตรีสวัสดิ์.

260
02:06:38,070 --> 02:06:43,930
โอ้ ฉันรู้ อุรูไซนา. โอ้ฉันมีมัน
ฉันมีมัน บอกเลยว่าคนนี้เป็นของเล่น ใจ

261
02:06:43,930 --> 02:06:44,930
เปิดเครื่อง

262
02:06:48,190 --> 02:06:53,670
ถ้าอย่างนั้นไปกันเลย ดูแล. พี่ใหญ่ด้วย
วันนี้มีบรรยายมั้ย? อา. ฉันไม่อยากไปทำงานด้วย ถ้าอย่างนั้น

263
02:06:53,770 --> 02:06:59,090
ฉันกำลังจะไป. อย่าไป.

264
02:07:09,240 --> 02:07:13,120
คุณเป็นคนจัดค่ายฝึกอบรมการก่อสร้าง คุณกำลังพูดถึงอะไร?

265
02:07:14,440 --> 02:07:17,880
พวกเขาบ่นว่างานก่อสร้างถูกยึดไปโดยพลการ

266
02:07:17,880 --> 02:07:24,880
ฉันจะเตรียมตัวให้พร้อมด้วย

267
02:07:44,360 --> 02:07:45,900
นั่นคือสิ่งที่คุณคิด?

268
02:07:47,080 --> 02:07:50,060
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันไล่ลูกชายไปเพียงเพราะอยากจับเขาไว้

269
02:08:37,930 --> 02:08:39,210
มีเพียงฉันเท่านั้นที่สามารถเข้าได้

270
02:14:50,730 --> 02:14:53,150
พี่ชายคุณสามารถเข้ามาต่อไป อ๋อ..

271
02:14:54,030 --> 02:14:55,130
ถ้าอย่างนั้นฉันก็คงจะได้มันมาแล้วล่ะ

272
02:14:57,990 --> 02:14:58,990
ฮะ?

273
02:15:05,410 --> 02:15:09,410
อาหารของคุณยังไม่พร้อมใช่ไหม? โอ้รอสักครู่ ทันที
ฉันสามารถ.

274
02:17:43,070 --> 02:17:44,070
โครงสร้างก็คือ

275
02:40:33,900 --> 02:40:34,940
คุณไม่คิดอย่างนั้นเหรอ?

276
02:40:38,040 --> 02:40:39,040
ถูกต้องแล้ว

277
02:40:45,360 --> 02:40:46,760
ฉันกำลังจะไป. อา

278
02:40:52,520 --> 02:40:58,180
ถูกต้องแล้ว วันนี้เป็นวันหยุดของฉัน ฉันเลยชวนคุณพาฉันไปเที่ยวที่โตเกียว
กรุณาทำมัน. ใช่.

279
02:40:59,480 --> 02:41:00,480
ฮะ?

280
02:41:00,980 --> 02:41:03,400
ผิวของคุณไม่สบายหรือเปล่า?

281
02:41:04,380 --> 02:41:05,580
คุณกำลังพูดอะไร?

282
02:41:08,040 --> 02:41:09,040
คุณกังวลไหม?

283
02:41:09,820 --> 02:41:10,820
ไม่ต้องกังวล.

284
02:41:11,820 --> 02:41:13,440
เป็นอย่างนั้นเหรอ? ถ้าอย่างนั้นไปกันเลย

285
02:41:14,300 --> 02:41:15,300
อย่าไป.

286
02:41:18,760 --> 02:41:19,800
อา สวัสดีตอนเช้า

287
02:42:17,900 --> 02:42:19,360
คุณกำลังทำอะไร?

288
02:42:49,040 --> 02:42:52,780
สวัสดีตอนเช้า

289
02:43:30,410 --> 02:43:35,930
ราตรีสวัสดิ์

290
02:43:35,930 --> 02:43:54,192
ทราย

291
02:44:14,060 --> 02:44:15,480
ขอบคุณมาก.

292
02:52:24,680 --> 02:52:30,460
ฉันขอร้องมัน ใช่ ฉันขอมัน ในภายหลัง
คุณควรไปรับมันในรถของคุณ ใช่. เท่าไร?

293
02:52:30,840 --> 02:52:35,940
10,000 สำหรับสองคน เข้าใจแล้ว. ฉันจะไปรับพี่ชายของฉัน
ฉันจะเอามัน. ยินดีที่ได้รู้จัก.

294
02:52:42,920 --> 02:52:46,740
ฉันอยู่ที่นี่และนอนตอนกลางคืน

295
02:52:48,100 --> 02:52:51,440
สามีของฉันเป็นคนจริงจังและทำงานที่ศาลากลาง

296
02:52:53,320 --> 02:53:00,120
พ่อตาของฉันก็เป็นคนดีและทำงานหนัก แต่ถ้าฉันใช้ภาษี
ในชีวิต

297
02:53:00,120 --> 02:53:07,100
ไม่มีปัญหาอะไร และตอนนี้เราสามคนอาศัยอยู่ที่บ้านพ่อแม่ของสามีฉัน

298
02:53:07,100 --> 02:53:10,140
เป็นไปได้ไหมที่จะอยู่ที่นั่น?

299
02:53:11,020 --> 02:53:17,940
นานมากแล้วตั้งแต่ผมมาถึงชินคันเซ็นตอนตี 5 ทาคาโอะ
ตอนนี้นายจะไปรับฉันที่รถแล้ว

300
02:53:17,940 --> 02:53:20,940
กำลังหาอยู่เหมือนกันครับ เชิญเร็วๆ นี้ครับ ขอบคุณ

301
02:53:40,940 --> 02:53:46,540
พี่ชายของสามีฉันอาศัยอยู่ที่บ้านหลังนี้และกลับมาบ้านในช่วงโอบ้งและปีใหม่

302
02:53:46,540 --> 02:53:51,860
พ่อครับ คุณต้องการชาบ้างไหม?

303
02:53:52,460 --> 02:53:58,120
ไม่เป็นไร ฉันเข้าใจ

304
02:53:58,120 --> 02:54:05,060
พี่ชาย

305
02:54:05,060 --> 02:54:06,060
และฉัน

306
02:54:44,620 --> 02:54:45,620
เป็นเวลานานแล้ว

307
02:54:47,060 --> 02:54:50,340
นี่คือของที่ระลึก ฉันเสียใจ.

308
02:54:52,120 --> 02:54:53,120
พ่อของฉันคือใคร?

309
02:54:54,020 --> 02:54:56,100
โอ้ มันเป็นเวลานานแล้ว โอ้พ่อ

310
02:54:56,940 --> 02:55:02,620
ดูเหมือนคุณจะสบายดี ฉันสบายดี ฉันสบายดี ฉันมีพลัง มีแรงบันดาลใจ และพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉิน

311
02:55:05,420 --> 02:55:08,080
นั่นอะไรพ่อ? อากาเรยา.

312
02:55:28,200 --> 02:55:28,880
ฉันกลับมาแล้ว

313
02:55:28,880 --> 02:55:37,420
พี่ชาย

314
02:55:37,420 --> 02:55:43,140
ทาคาชิ โอ

315
02:55:43,140 --> 02:55:50,060
น่าอร่อยครับพี่ เบียร์.

316
02:55:50,060 --> 02:55:52,160
หรือดื่มเบียร์?

317
02:56:30,740 --> 02:56:36,160
ร้านยุ่งมาก ปีนี้ลุงๆ คงมาไม่ได้
เพราะมันเป็นเรื่องใหม่

318
02:56:47,530 --> 02:56:54,430
มีถั่วปลาหมึกด้วยพี่เขยกับสามีแยกกัน 10 ปี

319
02:56:54,430 --> 02:57:01,370
พี่เขยของฉันซึ่งควรจะสืบทอดบ้านของครอบครัวได้แต่งงานแล้ว
ในความสัมพันธ์

320
02:57:01,370 --> 02:57:08,370
ฉันไม่ได้รับมรดกบ้านพ่อแม่ของฉัน สามีของฉันจึงเข้ามาดูแลบ้านพ่อแม่ของเขาแทน

321
02:57:08,370 --> 02:57:09,370
สืบทอดมา

322
02:57:17,040 --> 02:57:23,980
ร้านหนังสือหน้าสถานีดูเหมือนจะมีการเปลี่ยนแปลงในรายละเอียด
มันหายไปแล้ว อ่า ถูกต้องแล้ว มันหายไปแล้ว

323
02:57:23,980 --> 02:57:28,260
โอ้ ฉันแพ้พ่อคนนั้นแล้ว

324
02:57:28,260 --> 02:57:34,020
ฉันยังไม่ได้ไปโรงพยาบาลเลย

325
02:57:34,020 --> 02:57:38,660
เมื่อยาหมดใช่ไหม?

326
02:58:11,560 --> 02:58:15,700
ทาปาก็หลับไป เขาคงจะเหนื่อย

327
02:58:16,620 --> 02:58:22,380
ด้วยเหตุผลบางประการ แอลกอฮอล์ไม่แรงมาก ดังนั้นสิ่งที่ตรงกันข้ามจึงไม่เป็นจริงอีกต่อไป
ดูเหมือนว่าคุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้

328
02:58:58,670 --> 02:59:04,890
น้องชายของฉันปูฟูกแล้ว เข้าใจแล้ว ทีนี้ไปอาบน้ำกันเถอะ
คุณต้องการที่จะนอน?

329
02:59:04,890 --> 02:59:11,450
ฉันกำลังดูเครื่องดื่มอยู่ พรุ่งนี้เรามาทำกัน ฉันจะเข้าพรุ่งนี้
ไม่ดีกว่าเหรอ?

330
02:59:11,450 --> 02:59:17,630
ใช่ ฉันจะทำมัน แต่โยโกะซัง พรุ่งนี้เช้า

331
02:59:17,630 --> 02:59:24,290
คุณอยากให้ฉันอาบน้ำไหม ใช่ ฉันจะออกไปแล้ว

332
02:59:24,290 --> 02:59:27,570
เฮ้ ทาคาโอะ ฉันจะไปนอนก่อน

333
02:59:46,440 --> 02:59:53,000
เป็นเวลานานแล้วที่ฉันนอนบนฟูกที่วาดแบบนี้
มันยากที่จะอยู่คนเดียว

334
02:59:53,000 --> 02:59:59,900
นาโอโกะซัง ยินดีต้อนรับเสมอนะ

335
02:59:59,900 --> 03:00:02,800
เจอกันแล้วหรือยัง?

336
03:00:03,980 --> 03:00:10,960
เป็นอย่างนั้นเหรอ? เรามีการประชุมกับลูก ๆ ของเราทุกๆ หกเดือน

337
03:00:10,960 --> 03:00:13,680
แต่เป็นเช่นนั้นเหรอ?

338
03:00:50,890 --> 03:00:56,230
โยโกะซัง โยโกะซัง ฉันก็จะไปนอนเหมือนกัน

339
03:00:56,230 --> 03:00:59,150
ฉันจะวางมันลงตอนนี้

340
03:00:59,150 --> 03:01:04,850
อา

341
03:01:12,170 --> 03:01:14,090
ขออภัย ฉันจะจัดวางตอนนี้

342
03:01:33,060 --> 03:01:38,180
ความสัมพันธ์ของฉันกับพี่เขยของฉันเริ่มต้นเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว

343
03:01:53,280 --> 03:01:58,880
เมื่อสามีและพ่อตาของฉันไปดูแลลูกของฉัน
มันเป็น.

344
03:02:00,180 --> 03:02:05,400
ฉันกำลังกลับบ้าน ฉันกับพี่เขยอยู่คนเดียวในบ้านนี้
มันเป็น

345
03:02:05,400 --> 03:02:18,020
โอ้

346
03:02:18,020 --> 03:02:20,580
คุณต้องการของว่างหรืออะไร?

347
03:02:21,500 --> 03:02:27,900
ขอโทษที อะไรที่เรียบง่าย หวานอมเปรี้ยวก็ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

348
03:02:28,940 --> 03:02:29,940
โอ้

349
03:02:31,080 --> 03:02:32,080
ถ้าอย่างนั้นฉันจะนำมาให้คุณ

350
03:02:33,440 --> 03:02:40,400
ฉันรบกวนคุณ

351
03:02:40,400 --> 03:02:41,400
ถูกต้อง ขอบคุณ.

352
03:02:42,900 --> 03:02:43,920
คุณโยโกตะ คุณอยากดื่มด้วยไหม?

353
03:02:45,160 --> 03:02:48,660
แต่...ดื่มคนเดียวก็ไม่น่าเบื่อ

354
03:02:51,740 --> 03:02:52,740
เป็นอย่างนั้นเหรอ

355
03:02:54,060 --> 03:02:55,380
อืม แค่ดื่มแก้วเดียว

356
03:03:30,730 --> 03:03:34,910
นานแค่ไหนแล้วตั้งแต่คุณดื่มครั้งสุดท้ายในตอนกลางวัน?
หรือ?

357
03:03:37,270 --> 03:03:43,070
ฉันเป็นแม่บ้านตลอดเวลา เลยไม่เห็นเพื่อนเลย
ชิ

358
03:03:43,070 --> 03:03:48,950
ฉันทำอาหารเช้า ล้างจาน และทำอาหารกลางวัน

359
03:03:48,950 --> 03:03:54,990
ฉันกินข้าวเช้าที่เหลือเป็นมื้อกลางวัน

360
03:03:54,990 --> 03:03:57,550
ดูรายการกว้างๆในทีวี

361
03:03:59,220 --> 03:04:06,020
ฉันไปซื้อของสำหรับมื้อเย็นและทำทุกอย่างนั้น

362
03:04:06,020 --> 03:04:11,180
ฉันเดาว่ามันเป็นเพียงการวนซ้ำ

363
03:04:11,180 --> 03:04:15,740
อยากรู้ว่าคุณบ่นเรื่องอะไร...

364
03:04:21,980 --> 03:04:27,420
โอ้ ขอโทษ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ฉันรักคุณ ฉันจะเช็ดมัน
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

365
03:04:31,150 --> 03:04:32,150
โอ้ โอเค โอเค

366
03:04:33,030 --> 03:04:34,990
ขอโทษ. ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

367
03:04:52,370 --> 03:04:53,370
ไม่ ไม่

368
03:04:53,810 --> 03:04:58,390
ฉันขอโทษ. ฉันจะแสดงให้คุณเห็นสิ่งแปลก ๆ โอ้โอเค

369
03:05:01,580 --> 03:05:08,580
เนื่องจากฉันไม่มีเสน่ห์แบบผู้หญิงอีกต่อไป พี่ชายของฉันก็จะไม่ตื่นเต้นเช่นกัน
แบบนั้น

370
03:05:08,580 --> 03:05:13,500
ไม่มีอะไรเทียบได้กับภรรยาที่เลิกกับฉัน
โย่

371
03:05:13,500 --> 03:05:20,360
ฉันมีความสุข ถึงแม้จะเป็นคำชมก็ตาม มันไม่ใช่คำชมเชย

372
03:05:20,360 --> 03:05:27,260
กี่ปีแล้วที่มีคนบอกว่าโยโกะสวย?

373
03:05:27,260 --> 03:05:34,210
แล้วคุณพูดแบบนั้นเมื่อไหร่ล่ะ?

374
03:05:34,250 --> 03:05:38,450
คุณอายไหม?

375
03:05:38,450 --> 03:05:45,270
ฉันหวังว่าพี่ชายของฉันเป็นสามีของฉัน

376
03:05:45,270 --> 03:05:52,210
มาดื่มกันดีกว่า

377
03:06:00,940 --> 03:06:01,940
เกิดอะไรขึ้น?

378
03:06:11,800 --> 03:06:16,620
เกิดอะไรขึ้นกับพี่ชายของฉัน?

379
03:06:17,480 --> 03:06:22,440
พี่ชายคุณคิดอย่างไร?

380
03:06:22,440 --> 03:06:25,700
คุณทำมัน?

381
03:06:51,470 --> 03:06:58,150
กรุณาหยุด. กรุณาหยุด.

382
03:06:58,150 --> 03:07:00,230
กรุณาหยุดมัน

383
03:07:00,230 --> 03:07:20,450
ได้โปรด

384
03:07:20,430 --> 03:07:21,490
พี่ชาย!

385
03:07:22,670 --> 03:07:28,950
นั่นเป็นเรื่องโกหก

386
03:07:29,490 --> 03:07:33,550
ฉันคิดว่าเป็นเรื่องดีที่เด็กๆ มีน้ำใจ

387
03:07:58,460 --> 03:08:01,260
โปรดดู

388
03:08:01,260 --> 03:08:19,100
กำลังฟัง

389
03:08:19,100 --> 03:08:20,100
ขอบคุณมาก

390
03:08:26,170 --> 03:08:29,110
เหนื่อย

391
03:08:29,110 --> 03:08:33,570
นาย

392
03:08:33,570 --> 03:08:47,490
มันเป็น

393
03:08:50,170 --> 03:08:57,090
ราตรีสวัสดิ์

394
03:09:19,690 --> 03:09:26,650
มันเป็นความสุขอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน และเทียบไม่ได้เลยกับสามีของฉัน
นานา

395
03:09:26,650 --> 03:09:32,230
ลูกสูบของพี่เขยของฉันยังหยาบเช่นเคย

396
03:09:32,230 --> 03:09:38,230
มันแย่มากจนฉันสงสัยว่าพวกเขาเป็นพี่น้องคนเดียวกันหรือไม่

397
03:09:38,230 --> 03:09:40,550
ฉันและพี่เขยของฉัน

398
03:10:22,990 --> 03:10:27,330
สวัสดีตอนเช้า. สวัสดีตอนเช้า. สวัสดีตอนเช้า. คุณนอนหลับสบายไหม?

399
03:10:28,090 --> 03:10:29,090
โอ้ที่รัก

400
03:10:32,190 --> 03:10:35,090
ขอบคุณสำหรับมื้ออาหารของคุณ

401
03:10:37,490 --> 03:10:38,510
ฉันคิดว่าฉันควรจะไปเร็วๆ นี้

402
03:10:39,550 --> 03:10:42,390
จริงหรือ ใช่. คุณกำลังจะไปไหน

403
03:10:43,070 --> 03:10:45,030
มันเป็นเทศกาลอุตสาหกรรม โปรด.

404
03:10:46,590 --> 03:10:53,130
เฮ้ ตอนนี้คุณทำงานอยู่หรือเปล่า? นั่นเป็นเรื่องยาก เพราะมันเป็นเมืองฉัน
ถ้าคนที่แผนกต้อนรับไม่มาก็ไม่ดี เป็นอย่างนั้นเหรอ?

405
03:10:53,130 --> 03:10:59,730
ยากครับ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นก็แบบนั้นเหมือนกัน ฉันเป็นคนงี่เง่า
มันเป็นสิ่งที่ดี

406
03:10:59,730 --> 03:11:06,290
คุณพูดอะไร? คุณจะไปมหาวิทยาลัยที่ดีหรือไม่?
ไม่สำคัญ

407
03:11:06,290 --> 03:11:12,910
ถ้าอย่างนั้นไปกันเลย

408
03:11:12,910 --> 03:11:15,710
ระวังเมื่อเข้ามา..

409
03:11:22,779 --> 03:11:23,779
ขอบคุณ.

410
03:11:35,780 --> 03:11:38,280
ทาคาโอะก็อาบน้ำเหมือนกัน น้ำร้อนจึงพุ่งออกมาจากตัวเขา

411
03:11:39,080 --> 03:11:40,080
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

412
03:11:40,780 --> 03:11:44,160
งั้นฉันขอตัวไปอาบน้ำก่อนนะ ทำอย่างนั้น.

413
03:11:50,670 --> 03:11:57,350
ฉันคิดว่าฉันรู้สึกด้อยกว่า ฉันไม่สามารถเรียนและทำงานที่ออฟฟิศได้
น้องชายของฉัน

414
03:11:57,350 --> 03:12:03,830
ฉันคิดว่านั่นคือเหตุผลที่ฉันออกจากบ้านหลังนี้ตั้งแต่แรก
ฉันอยู่ที่นี่

415
03:12:03,830 --> 03:12:09,930
มาทานอาหารกันเถอะ

416
03:12:09,930 --> 03:12:15,010
โยโกะซัง

417
03:12:15,010 --> 03:12:17,830
มาทานอาหารกันเถอะ

418
03:12:55,720 --> 03:12:56,720
ฉันจะทิ้งมันไว้ที่นั่น

419
03:14:19,690 --> 03:14:25,670
ฉันเดาว่าฉันเพิ่งซื้อมันอีกครั้ง นั่นยังคงเป็นกรณีนี้
เขาจริงจัง.

420
03:14:25,670 --> 03:14:31,850
วิ่งกันเถอะ

421
03:14:31,850 --> 03:14:42,470
ผู้ปกครอง

422
03:14:42,470 --> 03:14:48,550
พ่ออยู่ในห้องของเขา

423
03:18:50,110 --> 03:18:55,890
โยโกะ คุณช่วยชงชาหรือซักผ้าให้ฉันหน่อยได้ไหม?

424
03:18:55,890 --> 03:18:58,410
ฮา

425
03:18:58,410 --> 03:19:04,430
โอเค ฉันจะไปเดี๋ยวนี้

426
03:19:04,430 --> 03:19:08,830
ส

427
03:19:08,830 --> 03:19:14,670
ไม่ ไม่ ไม่

428
03:19:14,670 --> 03:19:17,550
คุณต้องการให้ฉันชงชาให้คุณไหม?

429
03:19:21,100 --> 03:19:22,980
ฮิซาชิอาบน้ำแล้วเหรอ?

430
03:19:23,800 --> 03:19:24,160
ใช่

431
03:19:24,160 --> 03:19:34,140
อย่างไร?

432
03:19:34,140 --> 03:19:34,340
ว้าว

433
03:19:34,340 --> 03:19:46,060
ขอบคุณ

434
03:20:04,140 --> 03:20:10,800
เป็นเวลาครึ่งปีแล้วที่ฉันสัมผัสวิญญาณน้องชายของฉัน

435
03:20:38,920 --> 03:20:45,780
คุณโกชิโซ คุณโอเคกับเรื่องนั้นไหม? คุณยังมีแอลกอฮอล์เหลือจากเมื่อวาน

436
03:20:45,780 --> 03:20:52,700
ฉันสงสัยว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือไม่ ฉันเริ่มโลภนิดหน่อย

437
03:24:28,460 --> 03:24:29,460
มันยังน่าสนใจมากอีกด้วย

438
03:37:13,840 --> 03:37:14,840
ราชาผู้นี้อยู่ที่นี่

439
03:44:21,320 --> 03:44:28,300
ฉันรู้ว่ามันไม่ดี ฉันต้องหยุดความสัมพันธ์แบบนี้

440
03:44:28,300 --> 03:44:34,620
ยิ่งคิดก็ยิ่งเลิกไม่ได้

441
03:45:23,150 --> 03:45:26,450
สุขภาพของคุณเป็นอย่างไรบ้าง? ยังไงก็เถอะ

442
03:45:27,930 --> 03:45:28,930
ฉันโกง.

443
03:45:29,390 --> 03:45:30,490
ดูแลตัวเองด้วยนะ.

444
03:45:32,470 --> 03:45:34,530
ซันไชน์ คุณจะกลับบ้านเมื่อไหร่?

445
03:45:37,650 --> 03:45:38,650
บางทีพรุ่งนี้

446
03:45:40,010 --> 03:45:41,010
พรุ่งนี้?

447
03:45:43,510 --> 03:45:45,530
พรุ่งนี้คุณจะกลับไหม? ใช่.

448
03:45:46,890 --> 03:45:47,890
ฉันมีงานด่วนต้องทำ

449
03:45:48,650 --> 03:45:49,790
ตั๋วเดิมคืออะไร?

450
03:45:50,250 --> 03:45:51,250
ใช่.

451
03:45:51,350 --> 03:45:52,650
ฉันสงสัยว่ามันคืออะไร

452
03:45:53,710 --> 03:45:56,870
ลุงครับคราวหน้าไปตกปลากัน

453
03:45:57,650 --> 03:46:01,750
นางาซากิโกโตะแล้วเหรอ? การตกปลาก็ดีเช่นกัน

454
03:46:02,890 --> 03:46:06,070
ใช้เวลานั่งเรือเฟอร์รีประมาณ 3 ชั่วโมงครึ่ง

455
03:46:07,490 --> 03:46:09,390
ฮิราโดะก็ดีเหมือนกัน ใกล้แล้ว.

456
03:46:10,310 --> 03:46:13,970
เป็นอย่างนั้นเหรอ? ฉันอยากจะไปที่นั่นถ้ามีเวลา

457
03:46:15,690 --> 03:46:17,050
คุณไม่อยากเห็นมันเหรอ?

458
03:46:19,430 --> 03:46:26,110
ฉันเดาว่ามันคงล้มละลายอีกแล้ว เพราะคุณโฮโคริสุใจดีมาก

459
03:46:26,110 --> 03:46:32,950
คุณจะกลับบ้านเร็วๆ นี้ใช่ไหม? หรือคุณจะกลับบ้าน?
ว้าว

460
03:46:32,950 --> 03:46:39,930
ดี กลับบ้านเถอะ ฉันจะส่งไปให้คุณ ดีได้โปรด

461
03:46:40,010 --> 03:46:46,210
อยู่ที่นี่ไม่เป็นไร วันนี้ฉันจะกลับมาใหม่
ขอบคุณ ปีใหม่อีกแล้ว ถูกต้องแล้ว

462
03:46:49,410 --> 03:46:56,150
จะกลับมาอีกไหม?

463
03:47:01,530 --> 03:47:03,070
แล้วพบกันใหม่.. ระวัง.

464
03:47:04,050 --> 03:47:05,050
ถ้าอย่างนั้น.

465
03:47:14,090 --> 03:47:15,630
ไม่ควรเพิ่มอีกเหรอ?

466
03:47:17,810 --> 03:47:22,650
มีงานเร่งด่วนมาทดแทนจุดแรงดันสูง

467
03:47:44,490 --> 03:47:50,470
ทุกคนอยู่บ้านหรือเปล่า? ฉันเหนื่อยแล้ว. คุณสบายดีไหม? ฉันต้องไปเข้าห้องน้ำ
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด

468
03:47:50,470 --> 03:47:57,070
คุณสบายดีไหม? ฉันว่าจะไปนอนเหมือนกัน

469
03:47:57,070 --> 03:48:06,290
โอ้

470
03:48:06,290 --> 03:48:07,890
ยาสุมิ

471
03:50:20,090 --> 03:50:26,090
จริงจัง

472
03:50:26,090 --> 03:50:32,850
การแสดง

473
03:50:32,850 --> 03:50:36,070
คุณเหนื่อยไหม? ใช้ได้.

474
04:13:06,350 --> 04:13:09,550
ชั่วโมงนี้ใครอยู่บ้าง?

475
04:13:09,550 --> 04:13:18,610
คอน

476
04:13:18,610 --> 04:13:24,930
สวัสดีครับพี่สบายดีนะครับ

477
04:13:24,930 --> 04:13:31,050
แต่วันนี้ฉันรู้สึกประหม่าที่ทำงาน เลยตัดสินใจไม่ทำวันนี้
จะดีกว่าถ้าคุณอยู่ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร

478
04:13:31,050 --> 04:13:32,190
นิดหน่อย

479
04:13:35,880 --> 04:13:41,100
เฮ้ แซนส์ต้องทำงานเพื่อเงินแบบนี้เหรอ?

480
04:13:41,100 --> 04:13:47,860
แม้แต่พี่น้องของฉันคงไม่มาเยี่ยมฉันในเวลานี้

481
04:13:47,860 --> 04:13:52,220
อยากจะขอคำแนะนำจากโคจิหน่อยค่ะ

482
04:13:52,220 --> 04:13:58,500
การเป็นคนแก่หมายความว่าอย่างไร? โรงเรียนนั้นมันแพงอยู่แล้ว

483
04:13:58,500 --> 04:14:05,330
ทำไมคุณถึงสวมแว่นกันแดดตอนกลางคืน?
แต่มันเป็นเรื่องที่ดีจริงๆ

484
04:14:05,330 --> 04:14:10,330
จะบอกพี่ว่าเงื่อนไขดีมั้ย?

485
04:14:11,110 --> 04:14:17,810
ผู้ชายจากโกมิยะที่ได้เงินจากคิตะคิวเปิดร้านขึ้นมา
คุณเห็นร้านอะไร?

486
04:14:18,310 --> 04:14:23,130
ทำไมคุณถึงยอมยกร้านยากิโทริให้กับคนที่ไม่มีประสบการณ์ในการทำเช่นนั้น?
ฮะ?

487
04:14:23,350 --> 04:14:27,510
ฉันไม่มีความหวังสำหรับผู้คนใช่ไหม?

488
04:14:28,110 --> 04:14:34,690
ฉันไม่ว่าง. ถ้าอย่างนั้นก็กลับบ้านเถอะ เอมิ มาเลย
เดี๋ยวก่อน 5 ล้านเยน

489
04:14:34,690 --> 04:14:41,530
โปรดให้ฉันยืมเงินมรดกจำนวนมาก
และ

490
04:14:41,530 --> 04:14:44,950
ฉันจะจริงจังในครั้งนี้

491
04:14:44,950 --> 04:14:50,990
การทำงานในขณะที่เล่นการพนัน

492
04:15:17,360 --> 04:15:23,680
ขอบคุณ เอมิซัง จะต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากไปพร้อมๆ กับผู้คนเหล่านั้น
ดีกว่าเป็นคนไม่จริงจัง

493
04:15:23,680 --> 04:15:26,460
คุณกำลังพูดอะไรกับฉัน?

494
04:15:27,400 --> 04:15:30,460
เป็นอย่างนั้นเหรอ? ทำไมคุณไม่จริงจังด้วยล่ะ?

495
04:15:35,340 --> 04:15:38,580
ฉันจริงจังพอแล้วใช่ไหม?

496
04:15:58,760 --> 04:16:01,560
เอมิซัง คุณช่วยให้ฉันยืมเงินหน่อยได้ไหม?

497
04:16:02,060 --> 04:16:08,940
มันเป็นไปไม่ได้ ฉันสบายดีกับเงิน 100,000 เยนที่นี่ ไม่ ผู้ชายคนนั้น
คุณอย่างแน่นอน

498
04:16:08,940 --> 04:16:14,240
พวกเขาบอกว่าพวกเขาให้คุณยืมเงินไม่ได้ ดังนั้นนั่นคือ 50,000 ไม่

499
04:16:14,240 --> 04:16:18,600
เอมิก็จริงจังเช่นเคย

500
04:16:18,600 --> 04:16:25,580
แต่ฉันก็รู้ด้วยว่าฉันไม่ได้จริงจัง

501
04:16:25,580 --> 04:16:27,580
ฉันกำลังพูดถึงเอมิซัง

502
04:16:28,780 --> 04:16:29,860
นั่นเป็นอุบัติเหตุ

503
04:16:29,860 --> 04:16:49,300
อะไร

504
04:16:49,300 --> 04:16:50,300
คุณกำลังทำมัน?

505
04:16:53,220 --> 04:17:00,170
เฮ้ คุณกำลังทำอะไรอยู่? ฉันพยายามที่จะจริงจัง แต่ทันทีที่ฉันเห็นสิ่งนี้ ฉันก็อดไม่ได้ที่จะพูด
จริง

506
04:17:00,170 --> 04:17:02,430
น่าเสียดายไม่ใช่เหรอ?

507
04:30:59,720 --> 04:31:00,720
คุณคิดอย่างไร?

508
04:31:33,070 --> 04:31:35,410
ที่นี่ห้ามสูบบุหรี่นะเอมิ

509
04:32:25,740 --> 04:32:29,480
จนกระทั่งชายคนนั้นโอบกอดฉัน ฉันรู้แค่สามีเท่านั้น

510
04:32:30,860 --> 04:32:33,920
สามีที่จริงจังและพี่เขยที่ไม่ซื่อสัตย์

511
04:32:35,060 --> 04:32:37,500
สามีของฉันก็จริงจังเรื่องเซ็กส์เช่นกัน

512
04:32:39,060 --> 04:32:43,340
เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว พี่เขยของฉันเป็นสัตว์นักล่า

513
04:32:44,560 --> 04:32:47,720
ฉันหลงใหลในบางสิ่งบางอย่าง แม้ว่าฉันจะรู้ว่ามันไม่ดีก็ตาม

514
04:32:48,960 --> 04:32:53,860
ฉันลงเอยด้วยการมีความสัมพันธ์กับชายที่ไม่ซื่อสัตย์คนนี้

